Prevod od "to nějak vyřešíme" do Srpski

Prevodi:

se snaći

Kako koristiti "to nějak vyřešíme" u rečenicama:

Tvůj otec a já to nějak vyřešíme.
Tvoj tata i ja æemo se snaæi.
Ó, promiňte, podívejte se, snad to nějak vyřešíme.
Jadan ja! Mora da ima nešto što možemo da uradimo.
Určitě to nějak vyřešíme, abychom tu žili v harmonii.
Vidi, siguran sam da možemo da uradimo nešto da bi živeli zajedno u harmoniji.
Jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da se možemo dogovoriti.
Lohman, Přemýšlela jsem nad tím co jste řekl a možná to nějak vyřešíme.
Lomane, razmišljala sam o onome o èemu si prièao, i možda bismo mogli nešto da smislimo.
Za pár měsíců, vydrží-li to, to nějak vyřešíme.
Za nekoliko meseci, ako još uvek budemo zajedno, raspraviæemo ovo.
Jsem si jistá, že to nějak vyřešíme.
Sigurna sam da ovo možemo rešiti, je li tako?
OK, pokud ke mně chováš nějaké city, tak to nějak vyřešíme, ale pokud mě prostě nenávídíš, tak na to zapomeň.
Vidi, ako imaš osjeæanja prema meni, možemo nešto smisliti, ali ako me sam mrziš, onda zaboravi.
No, jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Siguran sam da æemo nešto srediti.
Nicméně... snad to nějak vyřešíme, pokud mi tedy zavoláš.
AKO ME POZOVEŠ, MOŽDA MOŽEMO OVO IZGLADITI.
Jestli je to skutečné... tak to nějak vyřešíme, my všichni.
Ako je stvarno... Nekako cemo se snaci, svi mi.
A ať už bude s tebou a Lily jakýkoli problém, tak to nějak vyřešíme, víš?
I šta god ste Lily i ti namenili za nas, snaæi æemo se.
Pomůžete nám najít našeho člověka a my to nějak vyřešíme.
Pa, pomozi nam da pronaðemo našeg prijatelja, smislit æe mo nešto.
Ano, dám ti peníze a pak to nějak vyřešíme později.
Daæu ti novac i konaèno æemo srediti ovu stvar oko prevoza.
Nevím, kdo jsi, nebo co chceš, ale jsem si jistá, že to nějak vyřešíme.
Ne znam tko ste, ni što želite, ali sigurna sam da se možemo dogovoriti.
Řekl jsi, že to nějak vyřešíme, pokud přijdu, ne s ním.
Èekaj. Rekao si da mi možemo ovo da rešimo, ako se predam, ne on.
No, to je na prokurátorovi, ale jsem si jistý, že to nějak vyřešíme.
Pa, to je pitanje za državnog tužioca, ali ja sam siguran da možemo nešto srediti.
Sejdeme se s právníkem školy a zástupcem pojišťovny, a vy radši doufejte, že to nějak vyřešíme.
Nadajte se da æemo se nagoditi s odvjetnikom i osiguravateljem.
Dobře, to slíbit nemůžu, ale když se vrátíš do postele, tak to nějak vyřešíme.
Dobro, ne mogu to obeæati, ali vrati se u krevet pa æemo nešto smisliti.
Ať se stane cokoliv, tak na to nějak vyřešíme, ano?
Šta god se desi, rešiæemo, u redu?
Když se vrátím, tak to nějak vyřešíme, OK?
Kad se vratim, razmisliæemo šta æemo.
Zlatíčko, s penězi to nějak vyřešíme.
Sreæice, mi možemo da se snaðemo za novac.
Ráda bych pokračovala v práci, jestli to nějak vyřešíme s dítětem.
Želela bih da nastavim da radim, ledi, ukoliko možemo da uklopimo sa bebom.
Nevím, proč si nepamatuješ, že už znáš odpovědi na své otázky. Ale vím, že společně to nějak vyřešíme, abych se z té noční můry probudil.
Ne znam što se ne seæaš da si veæ imala odgovore koje si tražila, ali znam da zajedno možemo rešiti ovo, shvatiti ovo da bi se nekako mogao probuditi iz ovog pakla!
Doufám, že to nějak vyřešíme, až se vrátíte do kanceláře, ale momentálně je tady velice útulno.
Pa, nadam se da æemo to srediti kad se vratite u ured, ali trenutno, ovde je jako ugodno.
0.74549198150635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?